Aviso Legal

[:es]

Política de privacidad y de protección de datos.

Todos los contenidos de las páginas integrantes de www.astapias.com, tales como textos, gráficos, fotografías, logotipos, iconos, imágenes, así como el diseño gráfico y software de esta Página Web, tanto tomados individualmente como formando un conjunto estético homogéneo, son de la exclusiva propiedad de AS TAPIAS Apartamentos Turísticos, S.L. o de sus proveedores, estando sujetos a derechos de propiedad intelectual e industrial protegidos por la legislación nacional e internacional.

Cualquier uso no autorizado en relación con la totalidad o parte de tales obras o prestaciones puede constituir una vulneración de las disposiciones anteriores, así como un delito castigado de conformidad con lo previsto por los Artículos 270 y siguientes del vigente Código Penal de España. Queda prohibida su utilización, reproducción, modificación, distribución, transmisión, manipulación, así como cualquier uso que exceda de una utilización normal y necesaria para la visita de la página y la utilización de los Servicios ofrecidos en ella.

El acceso a esta Página Web no implica ningún tipo de renuncia, transmisión o cesión total o parcial de dichos derechos de propiedad intelectual e industrial, ni confiere ningún derecho de utilización, alteración, explotación, reproducción, distribución, comunicación pública sobre dichos contenidos sin la previa y expresa autorización por escrito de los respectivos titulares de dichos derechos, a salvo del derecho de visualización y obtención de copia privada de seguridad de tales contenidos, siempre que dicho derecho se ejercite según los principio de buena fe y siempre que, en todo caso, se mantenga inalterada la propiedad intelectual e industrial de los legítimos propietarios y que se utilice sin fines comerciales y exclusivamente para información personal del usuario.

La responsabilidad derivada del uso de materiales protegidos por los derechos de propiedad intelectual e industrial contenidos en esta página corresponderá exclusivamente al usuario.

AS TAPIAS Apartamentos Turísticos, S.L. declina cualquier responsabilidad respecto a la información o el acceso a páginas que se hallen fuera de la página Web www.astapias.com y no gestionados directamente por dicha empresa.

La función de los enlaces de hipertexto que aparecen en las páginas es exclusivamente la de informar al usuario sobre la existencia de otras fuentes de información en Internet, donde podrá ampliar los datos ofrecidos por esta página Web. AS TAPIAS Apartamentos Turísticos, S.L. no será en ningún caso responsable del resultado obtenido a través de dichos enlaces o de las consecuencias que se deriven del acceso por los usuarios a los mismos.

El nombre de dominio “www.astapias.com” se halla registrado a nombre de AS TAPIAS Apartamentos Turísticos, S.L., confiriéndole a esta empresa el derecho exclusivo para su explotación y uso.

Política de Protección de Datos

Según normativa de la ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y Comercio Electrónico. Aprobada por el Congreso el 27 de junio de 2002 y publicada en el BOE de 12 de julio de 2002. Astapias Apartamentos turísticos, SL le informa de los siguientes puntos:

PROTECCIÓN DE DATOS: En relación con los datos de carácter personal facilitados por el USUARIO en el formulario de alta, ASTAPIAS APARTAMENTOS TURISTICOS, S.L. en su web WWW.ASTAPIAS.COM cumple la normativa establecida en la Ley 15/1999 de Protección de datos de carácter personal y demás legislación que la desarrolla e informa al USUARIO que los referidos datos serán incluidos dentro de un fichero para su tratamiento automatizado.

La aceptación de estas condiciones generales autoriza a ASTAPIAS APARTAMENTOS TURISTICOS, S.L. a dicho tratamiento de los datos.

A través del formulario de registro de www.astapias.com, ASTAPIAS APARTAMENTOS TURISTICOS, S.L. recoge los datos personales necesarios para poder contratar los distintos servicios de alojamiento, así como identificar a los USUARIOS en las gestiones realizadas para la operación o consulta de dichos servicios, operatividad de éstos, información personalizada y comunicación comercial. Los datos obligatorios y necesarios para la aceptación de usuarios están marcados con un asterisco “*”.

ASTAPIAS APARTAMENTOS TURISTICOS, S.L. gestionará automatizadamente los datos de los usuarios para el proceso interno de las reservas, atención al cliente y seguimiento comercial

El USUARIO tendrá en todo momento pleno derecho a ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición solicitando dichos derechos a info@astapias.com. ASTAPIAS APARTAMENTOS TURISTICOS, S.L. ha inscrito el fichero ASTAPIAS WEB en la Agencia de Protección de Datos la cual le ha asignado el código de inscripción nº 2041420584 que puede consultarse en http://www.agpd.es

CESION DE LOS DATOS

ASTAPIAS APARTAMENTOS TURISTICOS, S.L. no cederá ni venderá los datos obtenidos a través de WWW.ASTAPIAS.COM a terceras entidades, empresas para fines comerciales ni de otra índole, solamente para las cuestiones presentadas en este documento.

ASTAPIAS APARTAMENTOS TURISTICOS, S.L. informa al USUARIO, que la aceptación de esta política de privacidad implica el consentimiento de cesión de sus datos únicamente a entidades que colaboren con ASTAPIAS APARTAMENTOS TURISTICOS, S.L. en temas económicos, legales, administrativos, y fiscales, como pueden ser las entidades bancarias para tratamiento de domiciliaciones y transferencias, las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado, si fueran requeridos, y demás entidades que, por la necesaria conexión de los datos entre ASTAPIAS APARTAMENTOS TURISTICOS, S.L. y dichas entidades, deban tener acceso a dichos datos. Esta cesión es absolutamente necesaria para la prestación de servicios. También se le cederán estos datos a trabajadores, accionistas y proveedores de ASTAPIAS APARTAMENTOS TURISTICOS, S.L., necesarios para la correcta prestación de servicios utilizando sus datos únicamente para ésta finalidad.

SEGURIDAD DE LOS DATOS

ASTAPIAS APARTAMENTOS TURISTICOS, S.L. asegura la total privacidad de los datos recogidos a través de www.astapias.com. Los ficheros automatizados de recogida de datos poseen medidas de seguridad efectiva para evitar la alteración, pérdida, tratamiento erróneo o accesos no autorizados. Sin embargo ASTAPIAS APARTAMENTOS TURISTICOS, S.L. no se hace responsable de la vulnerabilidad de sus sistemas de seguridad, ya que en la actualidad, ninguna institución puede garantizar al 100% la invulnerabilidad de sus sistemas, y ante la imposibilidad de certificación externa de ésta seguridad por alguna autoridad, ASTAPIAS APARTAMENTOS TURISTICOS, S.L. no puede, asimismo, certificar la plena seguridad de los sistemas que operan con los ficheros automatizados. ASTAPIAS APARTAMENTOS TURISTICOS, S.L. en todo caso, asegura que los ficheros que contienen los datos de los usuarios se encuentran en servidores totalmente fiables y contrastados con unas medidas tanto activas como pasivas, de última generación. Por tanto ASTAPIAS APARTAMENTOS TURISTICOS, S.L. no será responsable de las incidencias de seguridad cuando éstas sean causas por ataques, accesos no autorizados a los sistemas y demás fórmulas de violación de sistemas. ASTAPIAS APARTAMENTOS TURISTICOS, S.L. no será responsable del acceso a los datos de los USUARIOS por negligencia en la guardia y custodia de sus claves de acceso o de sus propios datos personales.

UTILIZACIÓN DE COOKIES

Nuestro sitio web www.astapias.com utiliza cookies cuando un USUARIO navega por sus páginas Web. Nuestras cookies se asocian únicamente con un Usuario anónimo y su ordenador, y no proporcionan por sí el nombre y apellidos del Usuario. Gracias a las cookies, resulta posible que WWW.ASTAPIAS.COM reconozca a los Usuarios registrados después de que éstos se hayan registrado por primera vez, sin que se tengan que registrarse en cada visita para acceder a las áreas y servicios reservados exclusivamente a ellos. Las cookies utilizadas no pueden leer datos de su disco duro ni leer los archivos cookie creados. Estas cookies además sirven para realizar análisis estadísticos de tráfico a través del web.

Para cualquier información adicional o cuestión contáctenos en info@astapias.com

[:en]

Política de privacidad y de protección de datos.

Todos los contenidos de las páginas integrantes de www.astapias.com, tales como textos, gráficos, fotografías, logotipos, iconos, imágenes, así como el diseño gráfico y software de esta Página Web, tanto tomados individualmente como formando un conjunto estético homogéneo, son de la exclusiva propiedad de AS TAPIAS Apartamentos Turísticos, S.L. o de sus proveedores, estando sujetos a derechos de propiedad intelectual e industrial protegidos por la legislación nacional e internacional.

Cualquier uso no autorizado en relación con la totalidad o parte de tales obras o prestaciones puede constituir una vulneración de las disposiciones anteriores, así como un delito castigado de conformidad con lo previsto por los Artículos 270 y siguientes del vigente Código Penal de España. Queda prohibida su utilización, reproducción, modificación, distribución, transmisión, manipulación, así como cualquier uso que exceda de una utilización normal y necesaria para la visita de la página y la utilización de los Servicios ofrecidos en ella.

El acceso a esta Página Web no implica ningún tipo de renuncia, transmisión o cesión total o parcial de dichos derechos de propiedad intelectual e industrial, ni confiere ningún derecho de utilización, alteración, explotación, reproducción, distribución, comunicación pública sobre dichos contenidos sin la previa y expresa autorización por escrito de los respectivos titulares de dichos derechos, a salvo del derecho de visualización y obtención de copia privada de seguridad de tales contenidos, siempre que dicho derecho se ejercite según los principio de buena fe y siempre que, en todo caso, se mantenga inalterada la propiedad intelectual e industrial de los legítimos propietarios y que se utilice sin fines comerciales y exclusivamente para información personal del usuario.

La responsabilidad derivada del uso de materiales protegidos por los derechos de propiedad intelectual e industrial contenidos en esta página corresponderá exclusivamente al usuario.

AS TAPIAS Apartamentos Turísticos, S.L. declina cualquier responsabilidad respecto a la información o el acceso a páginas que se hallen fuera de la página Web www.astapias.com y no gestionados directamente por dicha empresa.

La función de los enlaces de hipertexto que aparecen en las páginas es exclusivamente la de informar al usuario sobre la existencia de otras fuentes de información en Internet, donde podrá ampliar los datos ofrecidos por esta página Web. AS TAPIAS Apartamentos Turísticos, S.L. no será en ningún caso responsable del resultado obtenido a través de dichos enlaces o de las consecuencias que se deriven del acceso por los usuarios a los mismos.

El nombre de dominio “www.astapias.com” se halla registrado a nombre de AS TAPIAS Apartamentos Turísticos, S.L., confiriéndole a esta empresa el derecho exclusivo para su explotación y uso.

Política de Protección de Datos

Según normativa de la ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y Comercio Electrónico. Aprobada por el Congreso el 27 de junio de 2002 y publicada en el BOE de 12 de julio de 2002. Astapias Apartamentos turísticos, SL le informa de los siguientes puntos:

PROTECCIÓN DE DATOS: En relación con los datos de carácter personal facilitados por el USUARIO en el formulario de alta, ASTAPIAS APARTAMENTOS TURISTICOS, S.L. en su web WWW.ASTAPIAS.COM cumple la normativa establecida en la Ley 15/1999 de Protección de datos de carácter personal y demás legislación que la desarrolla e informa al USUARIO que los referidos datos serán incluidos dentro de un fichero para su tratamiento automatizado.

La aceptación de estas condiciones generales autoriza a ASTAPIAS APARTAMENTOS TURISTICOS, S.L. a dicho tratamiento de los datos.

A través del formulario de registro de www.astapias.com, ASTAPIAS APARTAMENTOS TURISTICOS, S.L. recoge los datos personales necesarios para poder contratar los distintos servicios de alojamiento, así como identificar a los USUARIOS en las gestiones realizadas para la operación o consulta de dichos servicios, operatividad de éstos, información personalizada y comunicación comercial. Los datos obligatorios y necesarios para la aceptación de usuarios están marcados con un asterisco “*”.

ASTAPIAS APARTAMENTOS TURISTICOS, S.L. gestionará automatizadamente los datos de los usuarios para el proceso interno de las reservas, atención al cliente y seguimiento comercial

El USUARIO tendrá en todo momento pleno derecho a ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición solicitando dichos derechos a info@astapias.com. ASTAPIAS APARTAMENTOS TURISTICOS, S.L. ha inscrito el fichero ASTAPIAS WEB en la Agencia de Protección de Datos la cual le ha asignado el código de inscripción nº 2041420584 que puede consultarse en http://www.agpd.es

CESION DE LOS DATOS

ASTAPIAS APARTAMENTOS TURISTICOS, S.L. no cederá ni venderá los datos obtenidos a través de WWW.ASTAPIAS.COM a terceras entidades, empresas para fines comerciales ni de otra índole, solamente para las cuestiones presentadas en este documento.

ASTAPIAS APARTAMENTOS TURISTICOS, S.L. informa al USUARIO, que la aceptación de esta política de privacidad implica el consentimiento de cesión de sus datos únicamente a entidades que colaboren con ASTAPIAS APARTAMENTOS TURISTICOS, S.L. en temas económicos, legales, administrativos, y fiscales, como pueden ser las entidades bancarias para tratamiento de domiciliaciones y transferencias, las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado, si fueran requeridos, y demás entidades que, por la necesaria conexión de los datos entre ASTAPIAS APARTAMENTOS TURISTICOS, S.L. y dichas entidades, deban tener acceso a dichos datos. Esta cesión es absolutamente necesaria para la prestación de servicios. También se le cederán estos datos a trabajadores, accionistas y proveedores de ASTAPIAS APARTAMENTOS TURISTICOS, S.L., necesarios para la correcta prestación de servicios utilizando sus datos únicamente para ésta finalidad.

SEGURIDAD DE LOS DATOS

ASTAPIAS APARTAMENTOS TURISTICOS, S.L. asegura la total privacidad de los datos recogidos a través de www.astapias.com. Los ficheros automatizados de recogida de datos poseen medidas de seguridad efectiva para evitar la alteración, pérdida, tratamiento erróneo o accesos no autorizados. Sin embargo ASTAPIAS APARTAMENTOS TURISTICOS, S.L. no se hace responsable de la vulnerabilidad de sus sistemas de seguridad, ya que en la actualidad, ninguna institución puede garantizar al 100% la invulnerabilidad de sus sistemas, y ante la imposibilidad de certificación externa de ésta seguridad por alguna autoridad, ASTAPIAS APARTAMENTOS TURISTICOS, S.L. no puede, asimismo, certificar la plena seguridad de los sistemas que operan con los ficheros automatizados. ASTAPIAS APARTAMENTOS TURISTICOS, S.L. en todo caso, asegura que los ficheros que contienen los datos de los usuarios se encuentran en servidores totalmente fiables y contrastados con unas medidas tanto activas como pasivas, de última generación. Por tanto ASTAPIAS APARTAMENTOS TURISTICOS, S.L. no será responsable de las incidencias de seguridad cuando éstas sean causas por ataques, accesos no autorizados a los sistemas y demás fórmulas de violación de sistemas. ASTAPIAS APARTAMENTOS TURISTICOS, S.L. no será responsable del acceso a los datos de los USUARIOS por negligencia en la guardia y custodia de sus claves de acceso o de sus propios datos personales.

UTILIZACIÓN DE COOKIES

Nuestro sitio web www.astapias.com utiliza cookies cuando un USUARIO navega por sus páginas Web. Nuestras cookies se asocian únicamente con un Usuario anónimo y su ordenador, y no proporcionan por sí el nombre y apellidos del Usuario. Gracias a las cookies, resulta posible que WWW.ASTAPIAS.COM reconozca a los Usuarios registrados después de que éstos se hayan registrado por primera vez, sin que se tengan que registrarse en cada visita para acceder a las áreas y servicios reservados exclusivamente a ellos. Las cookies utilizadas no pueden leer datos de su disco duro ni leer los archivos cookie creados. Estas cookies además sirven para realizar análisis estadísticos de tráfico a través del web.

Para cualquier información adicional o cuestión contáctenos en info@astapias.com

[:]